兰波作品全集
王以培 译 东方出版社 2000年3月出版
本书是国内第一本兰波作品全集中译本,不仅收入兰波的诗作,还收入了兰波的部分日记和书信,为国内读者提供了一个可以更全面和深入地了解兰波的文本。读者在评赏诗人那犹如缤纷幻影的诗作的同时,还将看到放弃文学之后的另一个兰波:孤独、贫困、奔波于丛林大漠之中,索然无味地生活,忍受着热带瘴疠所致疾病的折磨,直至死去。诗人兰波和普通人兰波,文字的通灵人和生活的失败者,都为后人留下了无尽的话题。
国内兰波诗集虽有葛雷全译本,但是其中的一些诗歌被删除,所以目前这个译本才是真正的全译本,书中附有诗人仅存的照片和手迹,所以极具参考价值。
