法语教育家 齐 香

齐香(1911一 ) 女，河北高阳县人，出生于北京。幼年在北平读完小学之后，即入孔德学校。1933年毕业于中法大学文学院法文系，是年以公费保送法国留学，由于抵达里昂时，里昂大学开课已久，报名期过，只好先到该市附近的一个女子中学作住宿生，直到翌年夏季才重返里昂，进该大学攻读法国语言文学，并于1936年先后考取法国文学、美学、法国语言史三张文凭。随后赴巴黎大学文学院学习，曾考得语音学、语音研究及法语发音证节各一张，同时获取文学语言硕士学位。1938年10月在巴黎中国总领事馆举行婚礼，与中法大学同学罗大冈先生结婚。本欲继续学业，准备考文学博士学位，因第二次世界大战爆发，公费中断；又因战争中东西方交通阻断，不能回国，遂移瑞士侨居，直到1947年才回国。

自是年起，执教于天津南开大学外语系。1951年调北京清华大学外文系教授法语。翌年院系调整后，一直在北京大学西语系任法语教授至退休。

齐香几十年来主要从事外语教学工作，为我国培育了大批的外语人才；同时利用业余时间，致力于法国文学翻译，并对法国语言文学作出了卓有成效的探索与研究。

其主要译作有:（法）拉裴德《萝丝·法朗士》(人民文学出版社，1955年)，（法）拉裴德《水仙花》(人民文学出版社，1959年)，（法）乔治·桑《木工小史》(上海译文出版社，1983年)，(法)乔冶·桑《莫泊拉》，以及多年来在杂志上发表过有关法国16世纪七星诗社的文学宣言，由杜倍雷执笔的《保卫与发扬法兰西语言》；20世纪法国女作家特里奥莱(阿拉贡的终身伴侣)的中篇小说 《第一个回合花了二百法郎》；巴比塞的短篇小说《小学教师》等。