圣-琼·佩斯生平年表

一八八七年五月三十一日 

生于法国海外省瓜德罗普之绿叶岛。名为玛丽，勒内，阿历克西，姓氏为圣，莱热·莱热。先祖于十七世纪从法国本土迁居此地。

一八九六年  就读于瓜德罗普海港波塔比特尔中学。

一八九七年  瓜德罗普发生了强烈地震。父母的种植园遭严重损失，家业难以为继。

一八九九年  全家迁返法国，定居于法国西南部波城。阿历克西入波城中学学习。

一九○○— 一九○四年 

在中学会考中获作文、拉丁文、希腊文第一名；结识著名诗人弗朗西·雅姆。一九○四年  入波尔多大学法律系，并选修哲学、地质学、矿物学、医学等课程。试译古希

腊抒情诗人品达（公元前六—五世纪）的诗作。

一九○五年  停学。在波城服兵役一年。

            结识从中国福州领事馆回国休假的诗人、剧作家克洛岱尔，后者的远东经历给莱热留下深刻印象。

一九○六年  重返波尔多大学。

一九○七年  父亲去世。再度辍学。

            创作诗歌《欢庆童年》。

一九○八年  创作《赞歌》（组诗）。

一九○九年  著名文学杂志《法兰西新评论》发表《鲁滨逊描像》。

            研读斯宾诺莎及黑格尔的哲学著作；学习人类学、人种学。

一九一○年  结束法律系学业。

            《法兰西新评论》收集数诗，一总以《赞歌集》为题发表。

一九一一年  《法兰西新评论》出版社出版《赞歌集》单行本（增订版）。以上作品发表时均

            署名为圣-莱热·莱热。

            为择业赴巴黎；决定报考外交部。

            访见著名作家纪德及文学界其他人士。

一九一二年  赴英国旅行。访问英国诗人康拉德和印度诗人泰戈尔。结识法国名诗人瓦雷里。

一九一四年  经过两年准备，参加外交部选拔考试。

            考试录取，入国外新闻司任职。

一九一六年  被任命为三秘派往法国驻北京使团工作，坐船经吉布堤、科伦坡、新加坡、越南、香港，约于年底抵达上海，再北上赴职。

一九二○年五月 

与法国驻北京使团医生等结伴赴外蒙古戈壁滩旅行，寻找陆上古丝绸之路。因骑马难行，乘坐美国产轿车经张家口到外蒙，到达当年的库伦（今为乌兰巴托）。考察结果是：丝绸之路已湮没，留给诗人无尽暇思。

一九一七年— 一九二一年 

酝酿并创作史诗式长诗《阿纳巴斯》（又译为《远征》、《征讨》）。

一九二一年  坐船经日本、美国回法国，又立即以远东问题专家身分被派往华盛顿参加国际

            海军军备会议。

一九二二年四月 

《法兰西新评论》月刊发表《阿纳巴斯》的引歌，标题为《诗》，无署名。

一九二四年一月 

同刊发表《阿纳巴斯》，署名圣-琼·佩斯。

           《交流》杂志先后发表《王子的友情》与《王储之歌》。

一九二二年— 一九四○年 

任职于巴黎外交部，曾先后任外交部长布里昂办公室主任，亚澳司司长，外交部秘书长等职，多次出席国际会议，频频陪同部长出访国外。

一九二五年  停止发表诗作，退出文学界任何活动，并不再应允在国内重版旧作。

一九二六— 一九三二年

 《阿纳巴斯》在德国、英国、美国、意大利、罗马尼亚等回相继被翻译发表。

一九三八年  应召陪同内阁总理达拉第赴慕尼黑会议，他个人一直反对英、法对希特勒所采取的绥靖政策。

一九四○年五月 

被政府中投降派指控为“好战分子”，并被解除已任七年的外交部秘书长职务。拒绝被遣任驻美国大使。

一九四○年六月 

德军逼近巴黎，危险迫在眉睫。莱热匆促离法，辗转英国、加拿大避居美国。

在巴黎的宅第被盖世太保查抄，其手稿、文件被洗劫。

一九四○年十月 

维希傀儡政府剥夺莱热的法国公民权，没收其家产，撤消其所获荣誉团十字勋位。

一九四一年二月 

华盛顿国会图书馆聘任他为文学顾问。

寓美期间他支持法国本土内外的抗德运动，但拒绝参加戴高乐在伦敦组织的临时政府。

一九四一 — 一九四三年 

写作《流亡》，发表于芝加哥的《诗刊》；《诗赠异邦女士》，发表于纽约《两半球》；长诗《雨》，在阿根廷及美国同时发表。

一九四四年  战局的新形势及佩斯在国外的声誉，促使当时法国政权恢复莱热的法国国籍及外交部职务。诗人将新诗《雪》与《流亡》、《雨》、《诗赠异邦女士》结集出版，在阿根廷义卖以支援抗战。

一九四五年  完成长诗《风》。二次大战结束，诗人留居美国。

一九四六年  《风》在巴黎发表。

一九四九年  美国国会特别法令授予他作为法国公民而在美的永久居住权。

一九五○年  获美国科学院五年一颁的诗歌特等奖。

一九五四年 《阿纳巴斯》在美国被谱曲。

一九五七年  十七年来首次回法小住。

           《航标》在巴黎发表。

德国出版圣-琼·佩斯《诗歌全集》第一卷（双语版）。

一九五八年  在美国结婚，夫人是爱尔兰裔美国人。

一九五九年  诗《纪年》在巴黎发表。

获法国全国文学特等奖。

一九六○年  获诺贝尔文学奖。

被授予美国科学院、全美文学艺术研究院名誉院士称号。

一九六二年 《迎着阿尔的风》即后来命名为《群鸟》的诗作在巴黎发表。

一九七一年 《咏春分秋分》在《法兰西新评论》问世。

一九七二年  法国七星丛书为健在诗人出版《全集》，此为法国文坛殊荣。诗人为之精心编辑审定。

一九七五年九月二十日

            诗人于法国瓦尔省吉安半岛寓所逝世。

            之前他销毁了一切不愿遗世的文件及手稿。