盛成年表

1899年
2月6日 出生于江苏省仪征县。
1906年
进入仪征县立高等小学的西北区初级小学读书，师从舅父李宝琛，字献之及王省斋、万葆臣。
1910年
在南京惠文书院读书，跟哥哥盛白沙分别秘密加入同盟会组织。
1911年
参加辛亥革命光复南京之战，成为当时“辛亥三童子”之一，受到孙中山的勉励。
1912年
师从支哪内学院的欧阳竟无大师，学习因明学和唯识论，读《喻珈师地论》。
1914年
进入上海震旦大学预科学习，学习耶稣会士传播的近代科学方法。
1919年
在长辛店京汉铁路事务所工作，组织长辛店铁路工会救国十人团联合会，参加“五四运动”、亲历火烧赵家楼。
受吴稚晖鼓动，决定赴民主的法国“研习科学，来救中国”。
获得黄兴夫人徐汉宗女士资助，10月下旬离开中国，赴法国勤工俭学。
1920年
1月中旬经由英国抵达法国。

进入蒙比利埃国立农业专门学校附属蚕业专科学校，师从朗贝尔教授(Prof. Lambert)学习蚕桑学，以最优等成绩毕业。
加入法国社会党，并出席多尔法共成立代表大会，被选为法共朗多克省省委书记。
1922年
2月，离开蒙比利埃到意大利，在巴都国立蚕桑试验所，师从该所主任教授皮高利尼(Prof. Pigorini)学习蚕桑生理学，以最高荣誉之优等第一名结业于高等蚕桑科。
8月23日，在意大利苏连托海角拜访高尔基(Maxim Gorky)。
1923年
回到蒙比利埃。进入蒙比利埃大学读书，师从苏格兰学派大师介德思(Patrick Geddes)学习生物学。
1925年
进入塞特(Sète)海洋生物试验所工作。
1927年
毕业于法国南部的蒙比利埃(Montpellier)大学，获高等理学硕士学位。
受聘于蒙比利埃大学，担任蚕桑科实习主任。
受聘于巴黎大学，主讲比较桑蚕学。
6月23日，瓦雷里(1871-1945)继承法郎士，坐上法兰西学院第38位宝座，发表就职演说。
冬天，在蒙比利埃车站初遇瓦雷里。
1928年
时年29岁。春季，用法语出版长篇传记体小说《我的母亲》。法兰西学院院士瓦雷里(Paul Valéry)作序。

出版后轰动法国文坛，先后被译成十多种文字。
1929年
春天，离开巴黎，开始返国，途径埃及、叙利亚、土耳其、印度，考察养蚕业。
1930年
10月10日回到上海，从事政治活动。
被南京中央大学农学院聘为蚕桑系主任教授，但因时局因素未能到任。
后应蔡元培先生之约，受聘于北京大学，教授法语。
《我的母亲》的英译本由纽约诺顿出版公司出版。
1932年
“一·二八”事件后，毅然南下从军，任十九路军义勇军政治部主任。
1934年
冬季，受国民政府派遣，赴欧洲调查震惊中外的“故宫盗宝案”。
1935年
1月赴欧洲，拜会瓦雷里。3月29日最后一次见瓦雷里。
4月8日，回访蒙比利埃母校。
5月，经由威尼斯回国。
1937年
“八·一三”事变后，出任上海各界救亡协会国际宣传委员会总干事。
1938年
在汉口，与老舍等人共同参加筹备成立“中华全国文艺界抗敌协会”，被选为总务部主任和常务理事。

并与郁达夫一道被派遣到台儿庄慰问前线抗敌将士。
1945年
7月20日早晨，瓦莱里卒于巴黎寓所。
1947年
受台湾大学之聘，执教台大。
1955年
1月，翻译兰波(Arthur Rimbaud, 1854-1891)《醉舟》(Bateau ivre)
1960年
翻译瓦莱里长诗《海上坟园》(Le Cimetière marin)。
1964年，应联合国教科文组织之约，将《老残游记》译成法文，在法国出版。

1966年
再度赴法，研究法语发展，并在巴黎讲授《易经》，传播中国传统文化。
1975年
《我的母亲》法语新版在巴黎出版。

1977年

法文诗集《狂年吼》在法国出版。
1978年
10月回到北京，在北京语言学院任一级教授。从事法国语言文学、马来－泼利尼西亚文化教学与研究。
1985年
法国驻华大使以法兰西共和国总统密特朗的名义，向盛成授予法兰西荣誉军团骑士勋章。
散文集《东西南北中》由北京语言学院出版。
1993年
《旧世新书：盛成回忆录》由北京语言出版社出版。
1994年
《我的母亲》中文版由中国华侨出版社出版。
1996年

12月26日在北京逝世，享年98岁。

1999年
《盛成文集》由安徽文艺出版社出版。中法盛成研究中心在北京成立。

 

 

（阿九2000年编撰于加拿大温哥华卑诗大学，后经中法盛成研究中心稍作修改。）