法国作家安妮·埃尔诺
|
安妮·埃尔诺
|
安妮·埃尔诺1940年出生于距勒阿弗尔(Havre)二十公里的利尔布恩(Lillebonne),在诺曼底( Normandie)的伊夫托(Yvetot)度过了童年和青年时期。她取得了教师资格证书,是现代文学教授,曾经在法国国家远程教育中心任教。现在,她生活在塞尔吉(Cergy)的瓦尔杜瓦兹(Val-d’Oise)。
出版社在出版安妮·埃尔诺的每部作品时,放在题铭中的作者传记之所以都非常短,是因为作者的每一部作品本身就是一部传记,就是一个真实的故事。
安妮·埃尔诺的书既不是小说,也不是自传体的幻想故事,而是由她的回忆,她亲身经历过、亲身感觉到的事组成的,她在写的时候要求自己一定要把一切都讲出来:童年,秘密堕胎,与社会决裂,母亲的死,结婚,狂热的爱,嫉妒,感情破裂,耻辱,疾病,等等。
她的文笔简单,情感激烈,她说自己的文字“平淡无味”,但她讲述的是自己内心深处的感受。她在作品的创作中追求真实,并不是因为她有暴露隐私的癖好,她是在探索一种纯粹文学上的方法:毫无掩饰地说出无法表达的东西,但又不用陈词滥调来表达。安妮·埃尔诺从写自己开始,但她的作品成了具有普遍意义的故事。
|
|
|
|
作品目录:
L’usage de la photo, 与Marc Marie合作,
伽里玛尔出版社(Gallimard), 2005
L’écriture comme un couteau : entretien avec Frédéric-Yves
Jeannet, Stock出版社, 2003
L’occupation, 伽里玛尔出版社(Gallimard),
2002
Se perdre, 伽里玛尔出版社(Gallimard)2001
L’événement, 伽里玛尔出版社(Gallimard),
2000;《记忆无非彻底看透的一切》,张颖绮译,大块文化出版股份有限公司,2003年出版
La vie extérieure : 1993-1999,
伽里玛尔出版社(Gallimard), 2000
« Je ne suis pas sortie de ma nuit »,
伽里玛尔出版社(Gallimard), 1997
La honte, 伽里玛尔出版社(Gallimard), 1997;《羞耻》,郭玉梅译,天津百花出版社,2003年出版
Journal du dehors,伽里玛尔出版社(Gallimard),
1993
Passion simple, 伽里玛尔出版社(Gallimard),
1991
Une femme, 伽里玛尔出版社(Gallimard), 1988;《一个女人》,郭玉梅译,天津百花出版社,2003年出版
La place, 伽里玛尔出版社(Gallimard), 1984
(1984年雷诺多(Renaudot)文学奖);郭玉梅译,天津百花出版社,2003年出版
La femme gelée, 伽里玛尔出版社(Gallimard),
1981
Ce qu’ils disent ou rien, 伽里玛尔出版社(Gallimard),
1977
Les armoires vides, 伽里玛尔出版社(Gallimard),
1974
|
|
|
|